eBooks

Velmezova, Ekaterina (Ed.): Contributions suisses au XVIe congrès mondial des slavistes à Belgrade, août 2018. Bern 2018.

Plusieurs aspects de la slavistique helvétique sont représentés dans cet ouvrage, préparé à l’occasion du XVIème congrès mondial des slavistes à Belgrade (août 2018): la linguistique, l’histoire, l’analyse littéraire, l’histoire des idées. Les auteurs des articles du recueil sont des slavisants helvétiques des sept universités (Bâle, Zurich, Saint-Gall, Berne, Fribourg, Lausanne et Genève) où la slavistique est enseignée en Suisse.　

Studi Slavistici XIX (2022) 1

Der diatribische Stil bei Kosmas dem Presbyter und Grigorij Camblak

The diatribe is a mode of exposition that grew out of the teaching of the popular philosophers of the Hellenistic and Roman period. It was adopted by St. Paul in his epistles and by the Church Fathers, first of all by John Chrysostom. In a diatribe, the author presents his thoughts in the form of an argumentative dialogue with an imaginary interlocutor; moreover, this dialogue is not narrated, but acted out, the author speaking both on behalf of himself and his opponent. Some characteristic features of the diatribe are the frequent use of the parenthetical φησί ‘says (the imaginary opponent)’, the formulas τί οὖν ‘what then?’ (to introduce a false conclusion) and μὴ γένοιτο ‘far be it from me’ (to reject it), questions such as asὁρᾷς ‘don’t you see?’ and vocatives such as ἄνθρωπε ‘man’.

Old Russian Birchbark Letters: A Pragmatic Approach. Leiden 2018

Auteur: Simeon Dekker

This study aims at providing a further linguistic assessment of the birchbark letters in terms of their function and use. The perspective of the study is to view the birchbark letters not just as the texts themselves, but in the light of the communicative event as a whole.

Bounatirou, Elias: Eine Syntax des „Novyj Margarit“ des A. M. Kurbskij

Bounatirou, Elias: Eine Syntax des „Novyj Margarit“ des A. M. Kurbskij : philologisch-dependenzgrammatische Analysen zu einem kirchenslavischen Übersetzungskorpus.

Bounatirou, Elias: Eine Syntax des „Novyj Margarit“ des A. M. Kurbskij : philologisch-dependenzgrammatische Analysen zu einem kirchenslavischen Übersetzungskorpus. Teil 1: Philologische, sprachkulturelle und lautlich-graphematische Grundlagen. Wiesbaden 2018.

Dutch Contributions to the Sixteenth International Congress of Slavists. Linguistics (2018)

Editeurs et éditrices: Egbert Fortuin, Peter Houtzagers, und Janneke Kalsbeek

Every five years, on the occasion of the International Congress of Slavists, a volume appears that presents a comprehensive overview of current Slavic linguistic research in the Netherlands. Like its predecessors, the present collection covers a variety of topics: Bulgarian and Polish aspectology (Barentsen, Genis), Slavic historical linguistics (Kortlandt, Vermeer), pragmatics of tense usage in Old Russian (Dekker), dialect description (Houtzagers), L2 acquisition (Tribushinina & Mak), Russian foreigners’ speech imitation (Peeters & Arkema), corpus-based semantics (Fortuin & Davids) and theoretical work on negation (Keijsper, Van Helden). As can be seen from this list, the majority of the contributions in this peer-reviewed volume displays the data-oriented tradition of Dutch Slavic linguistics, but studies of a more theoretical nature are also represented.